kocięta z miotu „E” już w nowych domach| Maine Coon kittens of the litter „E”
Trzy słodziaki
W miocie „E” urodziły się trzy piękne kocięta. Ponieważ rodzice mają wspaniałe typowe dla Maine Coon charaktery, także nasze maluchy są ogromnymi przylepami i uwielbiają kontakt z człowiekiem. Uwielbiają się bawić, wspinać, przytulać i jeść 🙂
Jeszcze niezdecydowany?
Maluszki z miotu „E” urodziły się 21.07.2015 r. Kocięta będą do odbioru z hodowli pod koniec października. Zachęcamy do poznania naszych maluchów i rezerwacji kociąt.
Three sweethearts
In the litter „E” three beautiful kittens were born. Both parents have great typical Maine Coon characters, including our kittens are huge cluddly and love human contact. They love to play, climb, cuddle and eat 🙂
Still undecided?
Babies of the litter „E” were born on 21.07.2015. Kittens will be ready to leave the cattery at the end of October. We invite you to get to know our babies and to reserve a kitten.
Nasze koty rasy Maine Coon docenione na wystawie w stolicy Podlasia | Our Maine Coon cats appreciated at the cat show in the capital of Podlasie region
Dwa dni sukcesów | Two days of success
W sobotę i niedzielę, 10-11 października, uczestniczyliśmy w wystawie kotów rasowych w Białymstoku organizowanej przez Klub „No Problemo”. Na wystawie, jak zwykle, nasze koty cieszyły się dużym zainteresowanie zarówno zwiedzających, jak i wystawców. W ocenie sędziowskiej wypadliśmy nieźle. Nasza młodzież dostała najwyższe oceny w swoich grupach. Mała WIESIA w sobotę otrzymała wyróżnienie Best in Variety. Nasz dzielny kocur DERAY ukończył tytuł Champion, a w niedzielę wystąpił w finale (nominacja do Best in Show). Gratulujemy!
On Saturday and Sunday, October 10-11, we took part in the cat show in Bialystok organized by the Club „No Problemo”. At the show, as usual, our cats attracted great interest from both visitors and exhibitors. In the opinion of the judges we went off well. Our youth got top marks in their groups. Young WIESIA on Saturday recieved award of Best in Variety. Our brave male DERAY completed the Champion title and qualifed for the final on Sunday (nominated for Best in Show). Congratulations!
Jeszcze sześć uroczych kociąt Maine Coon z naszych ostatnich miotów szuka nowych kochających opiekunów! | Yet six adorable Maine Coon kittens of our latest litters looking for new loving owners!
Dafne, Dakota, Ernest, Eva, Eagle, Ziuta… | Jest w czym wybierać! | The choice is big!
Nasze kochane urwisy są pełne energii i bardzo towarzyskie. Są również bardzo odważne – nie mają wyjścia, bo wychowują się w domu z dziećmi 🙂
Our sweet imps are full of energy and very social. They are also very brave – have no choice, because they are growing up in a home with children 🙂
Pierwsze kocięta Maine Coon urodzone w naszej hodowli kończą dzisiaj siedem lat | The very first Maine Coon kittens born in our cattery turning seven years today
Dziś rozpoczynamy szczęśliwą siódemkę! Lucky seven starts today!
25 sierpnia 2008 roku na świat przyszedł pierwszy miot kociąt Maine Coon w hodowli Fluffy Coons *PL. Z tej okazji wszystkim kociętom z miotu „A” A-fluffykom życzymy wszystkiego naj naj naj. Szczególne życzenia składamy naszej kochanej Wiesi – GIC Afrodyta Fluffy Coons *PL – pierwszej koteczce, która została w naszej hodowli.
On August 25, 2008 very first litter of Maine Coon kittens were born at Fluffy Coons * PL cattery. On this occasion we wish all kittens from litter „A” A-fluffies all the most most most. Special wishes we send to our beloved Wiesia – GIC Afrodyta Fluffy Coons *PL – the first female cat which stay in our cattery. Czytaj dalej Siedem lat minęło, jak jeden dzień… | Seven years has passed like one day…→
Kocięta Maine Coon jadą do swoich nowych domów | Maine Coon kittens go to their new homes
Władek, X-Men, Xawier i Yena się wyprowadziły
Władek, X-Men, Xawier i Yena moved out
Pożegnania są zawsze trudne. W tym tygodniu naszą hodowlę kotów rasy Maine Coon opuściły cztery cudowne kociaki. Władek pojechał do Ciechanowa, X-Men i Yena zamieszkały w Warszawie, zaś Xawier osiedli się w Norwegii. Nowym opiekunom życzymy zadowolenia ze swoich nowych domowników. Na pewno czeka ich dużo radości. Będziemy tęsknić za naszymi kociakami.
Farewell are always hard. This week our Maine Coon cattery was left by four wonderful kittens. Władek went to Ciechanów, X-Men and Yena are living in Warsaw, while Xawier will settle in Norway. We wish a lot of satisfation to new owners with their new householders. We are sure that they will have a lot of fun. We will miss our kittens.
Z radością przedstawiamy naszego nowego kawalera – DEREY Księżycowy Elf *PL. Cudowny rudy kocurek o wspaniałym charakterze. Więcej informacji już wkrótce. | We are happy to introduce our new male – DEREY Księżycowy Elf *PL. A wonderful red male of great character. More information coming soon.