Mamy dostępne kocięta!!!
We have available kittens !!!
Archiwa tagu: Cattery
Przedstawiamy kociaki z miotu V2 | We present kittens from the litter V2
Z radością przedstawiamy Państwu kocięta z miotu V2.
Więcej informacji znajdą państwo na stronie miotu. Zapraszamy do kontaktu i poznania kociąt osobiście 🙂 .
We are happy to introduce you to kittens from the V2 litter.
You can find more information on the litter’s website. Feel free to contact and meet kittens in person :).
Mamy Kocięta !!! | We have a kittens
Serdecznie zapraszamy do poznania kociaków z miotu U2.
We invite you to know the kittens from the litter U2.
Kociaki urodzone na początku grudnia szukają teraz nowych właścicieli.
We invite you to know the kittens from the litter U2.
Może właśnie ty staniesz się jednym z nich 🙂
Maybe you will become one of them 🙂
MIOT U2 | LITTER U2
Dostępne kocięta
Obecnie mamy dostępne kocięta z miotów N2 i M2. Zaraszmy do poznania naszych maluchów.
Mamy dostępne również troszkę „podrośnięte” kocięta | We have a little bit older kittens available
Kocięta i młodzież Maine Coon dostępne w naszej hodowli | Maine Coon kittens and youngsters available at our cattery
Koty szukają nowych domów
W naszej hodowli dostępne są wspaniałe dziewczynki, które nie są już malutkimi kociętami ale są to młode i pełnowartościowe koty. Są to: 10. miesięczna Funny Dot (Doty).
Serdecznie zapraszamy do poznania dziewczyn.
Cats, are looking for new homes
We have available wonderful girls at our cattery. They are not little kittens but still young and wholesome cats. The are: 9. months Funny Dot (Doty).
We warmly welcome you to meet our girls.
Koty Maine Coon na wystawie w Białymstoku | Maine Coon cats at the cat show in Białystok
Nasze koty rasy Maine Coon docenione na wystawie w stolicy Podlasia | Our Maine Coon cats appreciated at the cat show in the capital of Podlasie region
Dwa dni sukcesów | Two days of success
W sobotę i niedzielę, 10-11 października, uczestniczyliśmy w wystawie kotów rasowych w Białymstoku organizowanej przez Klub „No Problemo”. Na wystawie, jak zwykle, nasze koty cieszyły się dużym zainteresowanie zarówno zwiedzających, jak i wystawców. W ocenie sędziowskiej wypadliśmy nieźle. Nasza młodzież dostała najwyższe oceny w swoich grupach. Mała WIESIA w sobotę otrzymała wyróżnienie Best in Variety. Nasz dzielny kocur DERAY ukończył tytuł Champion, a w niedzielę wystąpił w finale (nominacja do Best in Show). Gratulujemy!
On Saturday and Sunday, October 10-11, we took part in the cat show in Bialystok organized by the Club „No Problemo”. At the show, as usual, our cats attracted great interest from both visitors and exhibitors. In the opinion of the judges we went off well. Our youth got top marks in their groups. Young WIESIA on Saturday recieved award of Best in Variety. Our brave male DERAY completed the Champion title and qualifed for the final on Sunday (nominated for Best in Show). Congratulations!
Siedem lat minęło, jak jeden dzień… | Seven years has passed like one day…
Pierwsze kocięta Maine Coon urodzone w naszej hodowli kończą dzisiaj siedem lat | The very first Maine Coon kittens born in our cattery turning seven years today
Dziś rozpoczynamy szczęśliwą siódemkę! Lucky seven starts today!
25 sierpnia 2008 roku na świat przyszedł pierwszy miot kociąt Maine Coon w hodowli Fluffy Coons *PL. Z tej okazji wszystkim kociętom z miotu „A” A-fluffykom życzymy wszystkiego naj naj naj. Szczególne życzenia składamy naszej kochanej Wiesi – GIC Afrodyta Fluffy Coons *PL – pierwszej koteczce, która została w naszej hodowli.
On August 25, 2008 very first litter of Maine Coon kittens were born at Fluffy Coons * PL cattery. On this occasion we wish all kittens from litter „A” A-fluffies all the most most most. Special wishes we send to our beloved Wiesia – GIC Afrodyta Fluffy Coons *PL – the first female cat which stay in our cattery. Czytaj dalej Siedem lat minęło, jak jeden dzień… | Seven years has passed like one day…
Tydzień odjazdów kociąt Maine Coon | A week of Maine Coon kittens departures
Kocięta Maine Coon jadą do swoich nowych domów | Maine Coon kittens go to their new homes
Władek, X-Men, Xawier i Yena się wyprowadziły
Władek, X-Men, Xawier i Yena moved out
Pożegnania są zawsze trudne. W tym tygodniu naszą hodowlę kotów rasy Maine Coon opuściły cztery cudowne kociaki. Władek pojechał do Ciechanowa, X-Men i Yena zamieszkały w Warszawie, zaś Xawier osiedli się w Norwegii. Nowym opiekunom życzymy zadowolenia ze swoich nowych domowników. Na pewno czeka ich dużo radości. Będziemy tęsknić za naszymi kociakami.
Farewell are always hard. This week our Maine Coon cattery was left by four wonderful kittens. Władek went to Ciechanów, X-Men and Yena are living in Warsaw, while Xawier will settle in Norway. We wish a lot of satisfation to new owners with their new householders. We are sure that they will have a lot of fun. We will miss our kittens.
Czytaj dalej Tydzień odjazdów kociąt Maine Coon | A week of Maine Coon kittens departures
Najgorętszy news tego lata – przedstawiamy nowego kocurka | The hottest news this summer – we present a new male cat
Z radością przedstawiamy naszego nowego kawalera – DEREY Księżycowy Elf *PL. Cudowny rudy kocurek o wspaniałym charakterze. Więcej informacji już wkrótce. | We are happy to introduce our new male – DEREY Księżycowy Elf *PL. A wonderful red male of great character. More information coming soon.
U nas jest bardzo wesoło | There is so much fun at our home
